平素はひとかたならぬ御愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

お盆中のお休みについてお知らせします。

北町本店：８/１３（金）～８/１５（日）お休みします

ミュージアム店：８/１７（火）お休みします

ご迷惑をお掛けする事があると存じますが、何卒ご理解のほど、宜しくお願い致します。

報道等でご存じ方もいらっしゃるかと思いますが、ここ富山県は
１/８からの大雪のため、交通マヒが起こっております。
１/１２午前８現在、集荷自体がストップしている状況です。

大変恐縮ですが、運送便が再開次第、発送をいたします。
なおこちらの天候は回復しているので、今後状況は好転してくると思われます。

また、北町本店は１２日より営業を再開しておりますが、ミュージアム店の方は

１３日までは臨時休業となっております。

また足元も大変悪いので、ご来店の際はお気をつけてお越しくださいませ。

大変ご迷惑をお掛けしますが、何卒宜しくお願い致します。

GW中は、オンラインショップのご利用・

並びに北町本店にお越しの皆様、ありがとうございました。

店内での販売休止でお車でお待ちいただいたり、ご不便をおかけいたしました。

本日（５/１１）より、北町本店は通常営業に戻ります。

（ただし、週末は１５時あたりで閉めることも考えられます。

お電話にて確認ください）

ほたるいかミュージアム店は、ミュージアムの休館に伴い

２０２０年５月３１日まで、店内販売を休止いたします。

皆様も、ご健康に留意しお過ごしください。

平素よりご愛顧いただき、ありがとうございます。

急ではございますが、新型コロナウイルス感染拡大によりまして、

２０２０年４月２３日～５月１０日

まで、北町本店・ミュージアム店ともに

店内販売を休止いたします。

オンラインショップやお電話でのご注文は、引き続き

お受けできますので、ご利用いただけますと幸いです。

皆様も、ご健康に留意しお過ごしください。

今年は２年越しの待ちに待った豊漁年。

旬ならではのぷりぷりキトキトほたるいか、どうぞご賞味ください。

１月２７日（月）～１月２９日（水）の３日間、

ほたるいかミュージアムのメンテナンスに伴い、

カネツル砂子商店ほたるいかミュージアム店もお休みとなります。

お不便をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。

なお、北町店は営業しておりますので、是非北町店にお越しください。

お待ちしております。（ミュージアム店より７００Mほどですので、徒歩圏です）

平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。

年末年始の営業についてお知らせします。

北町本店・ほたるいかミュージアム店ともに

１２/３１（火）～１/３（金）はお休みさせていただきます。

１２/３０（月）は、通常通り１７時までの営業となります。

よろしくお願いします。

平素はひとかたならぬ御愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

お盆中の営業についてお知らせします。

北町本店：８/１３（火）～８/１７（土）休まず営業いたします（祝・日はお休みします）

ミュージアム店：８/１０（土）～８/１９（月）休まず営業いたします〈１３日（火）も臨時開館〉

通常営業に比べ人員が少なくなりますので、ご迷惑をお掛けする事があると存じます。
何卒ご理解のほど、宜しくお願い致します。

今シーズンの販売は終了しました。

２０１９年、富山湾のほたるいか漁は歴史的不漁と
言われ、本当に数が少なく、価格面で大変
ご不便をおかけしました。
しかし、多くのお客様に「やっぱり富山のほたるいか
美味しいね」と喜んで頂き、感謝の思いでいっぱいです。

漁自体は、6月中旬までありますので、
ご入り用の方は、お電話にて問い合わせください

その場合、当日時価にてのご案内となります。
ご理解のほど、お願い申し上げます。

３/２９（金）、３/３０（土）AM１０～PM６:３０（最終日はPM５）まで東京いきいき富山館有楽町店（東京交通会館B１F）旬のほたるいかの販売をします。

ぷりぷりボイルほたるいかとキトキトお刺身ほたるいかを販売の予定です。

価格は昨年同様、時価の為、当日決定となることをご了承ください。

この機会に、東京近辺の方、富山湾のほたるいかの美味しさを是非体験してみてください。

若干ですが、試食も準備いたします。